This web site doesn't display advertising. Please consider making a donation.

User:Dmitrismirnov

Free texts and images.

Jump to: navigation, search
Dmitrismirnov

Всего страниц: 10,091

Poetry / Поэзия ~ Poetic Dictionary / Поэтический словарь ~ Prose / Проза ~ Сказки ~ Мемуары ~ Письма ~ Переводы ~ Литературоведение ~ Эссе ~ Music / Музыка ~ Russian Music / Русская музыка ~ Русский фольклор

  1. Aesop / Эзоп
  2. Akhmatova / Ахматова
  3. Alexeev / Алексеев, Василий
  4. Anacreon / Анакреон
  5. Andreyev, Daniil / Андреев, Даниил
  6. Ankudinov / Анкудинов
  7. Annenkov, Yuri / Анненков, Юрий
  8. Apollinaire / Аполлинер
  9. Aretino / Аретино
  10. Artaud / Арто
  11. Babel / Бабель
  12. Balmont / Бальмонт
  13. Baltrušaitis / Балтрушайтис
  14. Barash / Бараш
  15. Bartlett / Бартлетт
  16. Baudelaire / Бодлер
  17. Bedny-Gorky / Бедный-Горький
  18. Berdyaev / Бердяев
  19. Berg, Alban /Берг, Альбан
  20. Bernstein, Inna / Бернштейн, Инна
  21. Bethge / Бетге
  22. Blake / Блейк
  23. Boroditskaya / Бородицкая
  24. Barto / Барто
  25. Bashō / Басё
  26. Bousquet / Жоэ Буске
  27. Browning / Браунинг
  28. Brecht / Брехт
  29. Bryzgalov / Брызгалов
  30. Bulgakov / Булгаков
  31. Bunin / Бунин
  32. Burich / Бурич
  33. Burns / Бернс
  34. Byron / Байрон
  35. Čapek / Чапек
  36. Carroll / Кэрролл
  37. Catullus / Катулл
  38. Charles I of England / Карл I (король Англии)
  39. Chorny, Anton/ Черный, Антон
  40. Chesterton / Честертон
  41. Chezhegova / Чежегова
  42. Chukovskaya, Marina / Чуковская, Марина
  43. Chukovsky, Korne / Чуковский, Корней
  44. Cicero / Цицерон
  45. Claudel / Клодель
  46. Coleridge / Кольридж
  47. Conan Doyle / Конан Дойль
  48. Corbière / Корбьер
  49. Daniel / Даниэль
  50. Dante / Данте
  51. Daruzes / Дарузес
  52. Debussy / Дебюсси
  53. Demurova / Демурова
  54. Denisov / Денисов
  55. Derzhavin, Vladimir / Державин, Владимир
  56. Derzhavin, Konstantin / Державин, Константин
  57. Desnos / Деснос
  58. Dickinson / Дикинсон
  59. Donskoy / Донской, Михаил
  60. Dostoevsky / Достоевский
  61. Dubin / Дубин
  62. Du Fu / Ду Фу
  63. Dunbar / Данбар
  64. Efron-Tsvetaeva / Эфрон-Цветаева
  65. Efron, Georgy / Эфрон, Георгий
  66. Efros / Эфрос
  67. Egunov-Nikolev / Егунов-Николев
  68. Ehrenburg / Эренбург
  69. Eidlin, Lev / Эйдлин, Лев
  70. Einstein / Эйнштейн
  71. Elizabeth / Елизавета I
  72. Ellis / Эллис (Лев Кобылинский)
  73. Éluard / Элюар
  74. Etkind, Efim / Эткинд, Ефим
  75. Fargue / Фарг
  76. Feldman, Evgeny / Фельдман, Евгений
  77. Filonov / Филонов
  78. Firsov / Фирсов
  79. Firsova / Фирсова
  80. Gakkel'-Arens / Гаккель-Аренс
  81. Gal / Галь
  82. Galich / Галич
  83. Gaprindashvili / Гаприндашвили
  84. Gautier / Готье
  85. Geleskul / Гелескул
  86. Gide / Жид
  87. Gippius, Vasily / Гиппиус, Василий
  88. Goethe / Гёте
  89. Gogol / Гоголь
  90. Golemba / Големба
  91. Golenishchev-Kutuzov, Ilya / Голенищев-Кутузов, Илья
  92. Gorbov / Горбов
  93. Golosovker / Голосовкер
  94. Gorky / Горький
  95. Grishashvili / Гришашвили
  96. Gubaidulina / Губайдулина
  97. Gutkovsky / Гутковский
  98. Heine / Гейне
  99. O. Henry / О. Генри
  100. Henry VIII of England / Генрих VIII (король Англии)
  101. Herrick / Роберт Геррик
  102. Herschkowitz, Philip / Гершкович, Филип
  103. Heym, Georg / Гейм, Георг
  104. Hodes / Ходес
  105. Hölderlin / Гёльдерлин
  106. Hoffmann, E. T. A. / Гофман, Э. Т. А.
  107. Hunt / Хант
  108. Homer / Гомер
  109. Iashvili, Paolo / Яшвили, Паоло
  110. Ivanov, Georgy / Иванов, Георгий
  111. Ivanov, Vyacheslav Ivanovich / Иванов, Вячеслав Иванович
  112. Ives / Айвз
  113. Jacob / Жакоб
  114. James I of England / Яков I (король Англии)
  115. James I of Scotland / Яков I (король Шотландии)
  116. James V of Scotland / Яков V (король Шотландии)
  117. Jarry / Жарри
  118. Kaliavina / Калявина
  119. Kamensky / Каменский
  120. Kandinskaya (Andreevskaya) / Кандинская (Андреевская)
  121. Kandinsky / Кандинский
  122. Kara-Dervish / Кара-Дервиш
  123. Kasatkin / Касаткин
  124. Kazavchinskaya / Казавчинская
  125. Keats / Китс
  126. Kharms / Хармс
  127. Khayyám / Хайам
  128. Khinkis / Хинкис
  129. Khodasevich / Ходасевич
  130. Kholopov / Холопов
  131. Kipling / Киплинг
  132. Kline, A. S. (Tony) / Клайн, Тони
  133. Kniazev / Князев
  134. Kobzeva, Klara / Кобзева, Клара
  135. Kordi, Natalia / Корди, Наталия
  136. Korman / Корман
  137. Korneev, Yuri / Корнеев, Юрий
  138. Korovin, Evgeny / Коровин, Евгений
  139. Kozovoi / Козовой
  140. Kruzhkov / Кружков
  141. Krzhizhanowsky / Кржижановский
  142. Kudinov / Кудинов
  143. Kutik / Кутик
  144. Kuzin / Кузин
  145. Kuznetsova, N. N. / Кузнецова, Н. Н.
  146. Kvyatkovskaya / Квятковская
  147. Kvyatkovsky / Квятковский
  148. Lanchikov / Ланчиков
  149. Larbaud / Ларбо
  150. Lautréamont / Лотреамон
  151. Lear / Лир
  152. Leconte de Lisle / Леконт де Лиль
  153. Lenin / Ленин
  154. Leonardo da Vinci/ Леонардода Винчи
  155. Leonidze / Леонидзе
  156. Levik / Левик
  157. Lermontov / Лермонтов
  158. Lessing / Лессинг
  159. Li Bai / Ли Бо
  160. Liebermann, Semyon (Gavrin) / Либерман, Семён (Гаврин)
  161. Lisnyanskaya / Лиснянская
  162. Lisovsky, Andrei/ Лисовский, Андрей
  163. Livshits, Benedikt / Лившиц, Бенедикт
  164. Livshits, Debora / Лившиц, Дебора
  165. Livshits, Mikhail / Лившиц, Михаил
  166. Lorie / Лорие
  167. Lozinsky / Лозинский
  168. Longfellow / Лонгфелло
  169. Lorca / Лорка
  170. Lunin / Лунин
  171. Magtymguly Pyragy / Махтумкули
  172. Mallarmé / Малларме
  173. Man, Natalia / Ман, Наталия
  174. Mandelstam, Isai / Мандельштам, Исай
  175. Mandelstam, Nadezhda / Мандельштам, Надежда
  176. Mandelstam, Osip / Мандельштам, Осип
  177. Mandelstam, Yuri / Мандельштам, Юрий
  178. Mann, Thomas / Манн, Томас
  179. Margovsky / Марговский
  180. Marie-Thérèse-Charlotte of France / Мария Тереза Французская
  181. Markova / Маркова
  182. Marshak / Маршак
  183. McBurney / Макбёрни
  184. Melgunov / Мельгунов
  185. Mérimée / Мериме
  186. Mikushevich / Микушевич
  187. Milton / Мильтон
  188. Mirimskaya, Marina / Миримская
  189. Mirimsky, Israel/ Миримский
  190. Mistral, Gabriela / Мистраль, Габриэла
  191. Mitsishvili / Мицишвили
  192. Morozov, Aleksandr / Морозов, Александр
  193. Morozov, Mikhai / Морозов, Михаил
  194. Muravyov, Vladimir / Муравьёв, Владимир
  195. Musset / Мюссе
  196. Nabokov / Набоков
  197. Nal / Наль
  198. Nerval / Нерваль
  199. Nesterenko / Нестеренко
  200. Oblonskaya / Облонская
  201. Ozerskaya / Озерская
  202. Orlovskaya / Орловская
  203. Parin / Парин
  204. Parnakh / Парнах
  205. Pasternak / Пастернак
  206. Pavlova, Anna / Павлова, Анна
  207. Paustovsky / Паустовский
  208. Perelmuter / Перельмутер
  209. Petrarca / Петрарка
  210. Petrov, Sergey / Петров, Сергей
  211. Petrova, Alexandra Alexandrovna / Петрова, Александра Александровна
  212. Phaedrus / Федр
  213. Picabia / Пикабиа
  214. Platon / Платон
  215. Poe / По
  216. Portnov / Портнов
  217. Potapova / Потапова
  218. Prishvin / Пришвин
  219. Prokofiev, Oleg / Прокофьев, Олег
  220. Prokofiev, Sergei/ Прокофьев, Сергей
  221. Proust / Пруст
  222. Psalmanazar / Салманазар
  223. Pums N. / Пумс, Н
  224. Pushkin / Пушкин
  225. Quevedo / Кеведо
  226. Radimov / Радимов
  227. Racine / Расин
  228. Rakhmanova / Рахманова
  229. Reid, Robert / Рид, Роберт
  230. Rein, Yevgeny / Рейн, Евгений
  231. Rilke / Рильке
  232. Rimbaud / Рембо
  233. Remizov / Ремизов
  234. Robinson, Crabb|Робинсон, Крабб
  235. Robinson, E. A. /Робинсон, Эдмунд Арлингтон
  236. Romov / Ромов
  237. Rumer / Румер
  238. Sadovsky, Sadovsky / Садовский, Евгений
  239. Saint-Exupéry / Сент-Экзюпери
  240. Saint-Pol-Roux / Сен-Поль-Ру
  241. Sand, George / Санд, Жорж
  242. Sappho / Сапфо
  243. Savich / Савич
  244. Savin / Савин
  245. Schiffrin / Шиффрин
  246. Schillinger / Шиллингер
  247. Schnittke / Шнитке
  248. Schoenberg, Arnold / Шёнберг, Арнольд
  249. Schreider, Yuli / Шрейдер, Юлий
  250. Serebro, Victoriya / Серебро, Виктория
  251. Sergeyev, Andrey/ Сергеев, Андрей
  252. Shakespeare / Уильям Шекспир
  253. Shambat / Шамбат
  254. Shaw, Richard/ Шоу, Ричард
  255. Shchepkina-Kupernik / Щепкина-Куперник
  256. Shelley / Шелли
  257. Shengeli / Шенгели
  258. Shershenevich / Шершеневич
  259. Shestakov / Шестаков
  260. Shostakovich / Шостакович
  261. Shreyber / Шрейбер
  262. Shukshin/ Шукшин
  263. Shutsky / Шуцкий
  264. Silman / Сильман
  265. Sitnitsky / Ситницкий
  266. Alexander V. Skriabin / Александр В. Скрябин
  267. Smart / Смарт
  268. Smirnov / Смирнов
  269. Sorgenfrei / Зоргенфрей
  270. Spenser, Edmund/ Спенсер, Эдмунд
  271. Stepanov / Степанов
  272. Sukharev / Сухарев
  273. Suritz / Суриц
  274. Stevenson / Стивенсон
  275. Tabidze, Galaktion /Табидзе, Галактион
  276. Tabidze, Titsian / Табидзе, Тициан
  277. Tagore / Тагор
  278. Talov / Талов
  279. Tao Qian / Тао Юаньмин
  280. Tarannikov / Таранников
  281. Tarkovsky, Arseny / Тарковский, Арсений
  282. Tarle / Тарле
  283. Te / Тэ
  284. Tikhov / Тихов
  285. Tkhorzhevsky / Тхоржевский
  286. Tolstoy, Lev
  287. Tomashevsky, Boris Borisovich / Томашевский, Борис Борисович
  288. Tomashevsky, Boris Viktorovich /Томашевский, Борис Викторович
  289. Toporov / Топоров
  290. Trauberg, Natalya / Трауберг, Наталья
  291. Trotsky / Троцкий
  292. Tsenova / Ценова
  293. Tsvetaeva / Цветаева
  294. Turgenev, Ivan / Тургенев, Иван
  295. Tuwim / Тувим
  296. Twitchell / Твичел
  297. Tynyanov, Yury / Тынянов, Юрий
  298. Tynyanova, Inna / Тынянова, Инна
  299. Vaksmakher / Ваксмахер
  300. Valéry / Валери
  301. Vanhanen / Ванханен
  302. Vazha-Pshavela / Важа-Пшавела
  303. Veresaev / Вересаев
  304. Verlaine / Верлен
  305. Vian / Виан
  306. Villon / Вийон
  307. Vinokurov / Винокуров
  308. Voitinskaya / Войтинская
  309. Volkonsky, Andrei / Волконский, Андрей
  310. Wang Wei /Ван Вэй
  311. Webern / Веберн
  312. Werfel / Верфель
  313. Wilde / Уайльд
  314. Whitman / Уитмен
  315. Witkowsky / Витковский
  316. Wordsworth / Вордсворт
  317. Yakobson, Anatoly / Якобсон‎, Анатолий
  318. Yani / Яни
  319. Yeats / Йейтс
  320. Zabolotsky / Заболоцкий
  321. Zoshchenko / Зощенко

Райнер Мария Рильке, портрет работы Паулы Модерсон-Беккер
Райнер Мария Рильке, портрет работы Паулы Модерсон-Беккер

* * *


Как в избушке сторож у окошка,
вертоград блюдя, не спит ночей,
так и я, Господь, Твоя сторожка,
ночь я, Господи, в ночи Твоей.

Виноградник, нива, день на страже,
старых яблонь полные сады
и смоковница, на камне даже
приносящая плоды.

Духовитые суки высоки.
И не спросишь, сторожу ли я.
Глубь Твоя взбегает в них, как соки,
на меня и капли не лия.


Из «Часослова»
Перевод Сергея Петрова.

A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z



Я на «Викитеке» ~ «Википедии» ~ на англ. «Wikisourse» ~ на фр. «Wikisourse» ~ wikisource.org: Русскій языкъ а́ е́ и́ о́ у́ э́ ю́ я́

I am here from: 28 September 2007. Sysop ( "system operator" )

Templates: AA ~ Poem ~ Poem-ru для стихов ~ Header-ru для прозы ~ Title для англ. прозы ~ List-ruдля списков ~ TextQuality оценка качества ~ All templates

Авторские права:

Categories:

Others categories:

Logs:





Заметки
Retrieved from "http://wikilivres.info/wiki/User:Dmitrismirnov"
Personal tools